Chinese Pinyin
Insert tribal description.
Insert #genera and #species; global distribution; seven genera and ?? species (?? endemic, ?? introduced) in China.
Insert key to genera.
Note 1: manuscripts are still needed from China for: Ormosia Jackson, 35 species recognized in FRPS; and Salweenia E. G. Baker, one species (W Sichuan, E Xizang) treated in Robinieae in FRPS 40: 226. 1994.
Note 2: some of the synonymy given in FRPS seems to be missing here. Unless it was incorrect, it needs to be added back. All names described from Chinese types must be accounted for, either as accepted names, synonyms, or (for misidentifications) in notes. Certainly all names accepted in FRPS, regardless of where the types are from, must be accounted for somewhere in FOC.
槐属 huai shu
Insert any generic synonyms
Deciduous or evergreen trees, shrubs, subshrubs or perennial herbs, rarely twining. Leaves imparipinnate; leaflets many, entire; stipules present or absent, rarely with stipels. Racemes terminal or axillary. Flowers white, yellow or purple; bracts small, linear or absent; calyx campanulate or cup-shaped, 5-lobed, equal, upper 2-lobed nearly bilabiate; banner orbicular, oblong, elliptic, obovate or oblanceolate; wings asymmetrical or symmetrical; keels similar to wings. Stamens 10, free or joined at the base; anthers versatile. Ovary short-stalked or absent, many-ovuled; stigma small, terminal, rounded. Pods cylindric, moniliform, fleshy or leathery, sometimes winged, indehiscent or tardily dehiscent. Seeds 1 or many, ovate, elliptic or subsphaeroidal, black, dark brown or light red.
About 70 species: widespread in tropical and temperate zones; 21 species (nine endemic) in China.
1a. Trees, rarely shrubs; petioles inflated at the base, covering bud, stipulate or stipellate; inflorescences panicle.
2a. Ovary almost equal to stamens in length; pod linear, slightly constricted between the seeds; seeds closed, ovoid ................................................................................................. 20. S. brachygyna
2b. Ovary obviously shorter than stamens in length; pod thick, obviously constricted between the seeds; seeds sparse, ovate, slightly compressed at the ends.
1b. Small trees, shrubs, subshrubs or herbaceous; petioles not inflated at the base, buds uncovered; stipulate or absent; stipellate absent, inflorescences raceme.
3a. Herbaceous or subshrubs at the base; racemes terminal.
4a. Pod indehiscent after mature, 2 seeds in each loment; leaflets small, 3.527 Χ 27mm 19. S. pachycarpa
4b. Pod tardily dehiscent, 1 seed in each loment; leaflets large, 1.56 Χ 12 cm.
5a. Branches and leaflets densely hairy; dense flowers in racemes; keels mucro at the apex 10. S. alopecuroides
5b. Branches and leaflet glabrous or pilose when young; sparse flowers in racemes; keels obtuse at the apex ................................................................................................ 11. S. flavescens
3b. Small trees, shrubs or climbing shrubs, if herbaceous, flower yellow; inflorescences terminal, opposite or alternate with leafs.
6a. Plants spiny; stipules changed to spiny.
7a. Plants with villous; all
stipules changed to spiny; flower large ca. 2 cm
...................................................................................................
8. S. moorcroftiana
7b. Stem and branches subglabrous; stipules partly changing to spiny; flower small, ca. 1.5 cm 9. S. davidii
6b. Plants without spiny; stipules unchanged to spiny.
8a. Pod winged; flowing
before leafs; some terminal leaflet changed to tendril
...............................................................................................................
12. S. mollis
8b. Pod wingless; flowing after leafs; terminal leaflet unchanged to tendril.
9a. Stipules absent or very small.
10a. Pod slightly curved; leaflets obviously smaller toward the base; stipules very small; flag shorter than other petals ................................................................................. 7. S. tonkinensis
10b. Pod straight; leaflets not obviously smaller toward the base; stipules absent; flag equal to other petals.
11a. Shrubs or small trees, 24 m tall; leaflets large, 2.55 Χ 23.5 cm; flowers large, ca. 15 mm, white or light yellow .................................................................. 13. S. tomentosa
11b. Subshrubs, 0.21 m tall; leaflets small, 12.5 Χ 0.71.5 cm; flowers small ca. 10 mm, purple 18. S. praetorulosa
9b. Stipules subulate, 410 mm.
12a. Pod dehiscent to 4 limbs; calyx inclined campanulate or cup-shaped, teeth small or not obvious.
13a. Leaflets not obviously veined adaxial; seed 1 in each pod, gray-brown.
14a. Inflorescence terminal; leaflets oblong or ovate-oblong, reflexed at margin; flowers small, ca. 10 mm .................................................................................... 14. S. franchetiana
14b. Inflorescence alternate or opposite
with leaf; leaflets ovate or ovate-elliptic, not reflexed at the margin;
flowers large, ca. 1415 mm
15. S wilsonii
13b. Leaflets obviously veined adaxial; seeds 24 in each pod, red.
15a. Leaflets hardly papery or nearly leathery, ovate-elliptic, ovate or long elliptic, acute or shortly acuminate at the apex .................................................................. 16. S. prazeri
15b. Leaflets papery, ovate-oblong or ovate-lanceolate, long acuminate or caudate-acuminate 17. S. benthamii
12b. Pod dehiscent to 2 limbs; calyx campanulate, teeth obvious, unequal.
16a. Leaflets small, less than 20 mm, ovate or elliptic-ovate, densely long hairy on both sides 4. S. yunnanensis
16b. Leaflets large, (15)2040(50) mm, usually ovate-lanceolate, or other shapes except ovate and elliptic-ovate, pilose adaxial or glabrous.
17a. Inflorescence terminal, rarely opposite; flowers dense, yellow; seeds green 6. S. xanthoantha
17b. Inflorescence opposite with leaf, false terminal or axillary; flowers sparse, white or purple-red; seeds yellow, yellow-brown or red-brown.
18a. Flowers white; seeds long ovate, 78 mm ................................ 5. S. albescens
18b. Flowers purple-red; seeds oblong or long ovate, 59 mm.
19a. Fine veins on leaflets adaxial surface retuse; seeds long ovate, 56 mm 2. S. dunnii
19b. Fine veins on leaflets adaxial surface not retuse; seeds oblong, elliptic or long ovate, 69 mm.
20a. Pod slender; seeds long ovate or elliptic, rounded at the ends, 67 mm 3.. S. microcarpa
20b. Pod thick, slightly compressed; seeds acute at the ends, 79 mm, yellow or yellow-brown ............................................................................................. 1. S. velutina
短绒槐 duan rong huai
Shrub, ca. 2 m high. Young branches, rachis, young branches of flower and leaf densely velutinous. Leaves imparipinnate, 1520 cm; stipules linear, 67 mm, villous; leaflets 812 paired, opposite or nearly opposite, papery, ovate-lanceolate, oblong or ovate-oblong, 24 Χ 11.5 cm, acuminate or acute at the apex with mucro, rounded or obtuse at the base, velutinous on adaxial, raised main vein. Racemes opposite with leaf or false opposite, 1520(30) cm long. Flowers many, sparse; bracts similar to stipule, hairy, 68 mm; pedicel short, ca. 23 mm; calyx campanulate, ca. 13 mm, 5 teeth, unequal, darkly brown hairy; flag reflexed, obovate-lanceolate or obovate-oblong, 16 Χ 35 mm, retuse at the apex, narrowing to the base; wings oblong, less than 15 mm, auriculate at the base; keels falcate, slightly shorter than wings. Stamens 10, free or slightly joined at the base. Ovary terete, densely yellow pubescent, stalked; style straight, glabrous; stigma capitate, very small, 46 ovuled. Pods moniliform, slightly compressed, 610 Χ 0.71 cm, hairy, with 24 seeds. Seeds acute at ends, yellow or yellow-brown. Fl and fr. AprAug.
Forests, mountain forests, valleys, river banks, rocky places; 5002500 m. Guangxi, Guizhou, Sichuan, Yunnan [Bangladesh, India, Myanmar].
1a. Leaflets hairy on both surfaces; pods densely hairy .............................................. 1a. var. velutina
1b. Leaflets glabrous or nearly glabrous on adaxial surface; pods sparsely hairy or nearly glabrous.
2a. Inflorescence terminal; leaflets (9)1217(20) pairs, small, 1015 Χ 56 mm ............ 1b. var. multifoliolata
2b. Inflorescence opposite with leaf; leaflets less than 10 pairs, large, 24 Χ 1.52 cm.
3a. Main vein of leaflets raised; fruit neck long, 24 cm .......................... 1c. var. dolichopoda
3b. Main vein of leaflets retuse; fruit neck short, less than 1.5 cm.
4a. Shrub erect; pods nearly glabrous .................................................. 1d. var. cavaleriei
4b. Shrub climbing or wooden vine; pods pilose .................................... 1e. var. scandens
短绒槐(原变种) duan rong huai (yuan bian zhong)
Sophora glauca Lesch. ex DC.
Shrubs, ca. 2 m high. Young branches and rachis densely velutinous. Leaflets hairy on both surfaces; pods densely hairy.
Valleys, river banks; 10002500 m. Guizhou, Sichuan, Yunnan [Bangladesh, India, Myanmar].
多叶槐 duo ye huai
Leaflets (9)1217(20) paired, elliptic or lanceolate-elliptic, 1015(25) Χ 56 mm, glabrous on adaxial surface, or pilose near the main vein. Inflorescence terminal. Fruit neck 24 cm or more.
* Mountain forests; 11001600 m. Yunnan (Menghai).
长颈槐 chang jing huai
Leaflets less than 10 paired, 24 Χ 1.52 cm, glabrous on adaxial surface. Inflorescence opposite with leaf. Fruit neck long, 24 cm.
* Forests, valleys; 5002000 m. Guizhou, Yunnan.
光叶短绒槐 guang ye duan rong huai
Sophora cavaleriei Levl. Fl. Kouy-Tcheou 242. 1914; S. velutina Lindl. subsp. cavaleriei (Levl) Yakovl.
Leaflets glabrous. Pods almost glabrous.
* Forests, valleys; 10002000 m. Guangxi, Guizhou, Yunnan.
攀援槐 pan yuan huai
Wooden vine or climbing shrub. Leaflets 68 paired, rarely 10, retuse at the main vein.
* Valleys, rocky places; 15002000 m. Sichuan, Yunnan.
柳叶槐 liu ye huai
Shrubs, ca. 2 m high. Branchlets dark yellow hairy. Leaves imparipinnate, to 20 cm long; petiole hairy; stipule linear, ca. 10 mm, hairy; leaflets 711 paired, opposite, papery, ovate-lanceolate or elliptic-lanceolate, 2535(50) Χ 1015 mm, mucro at the apex, rounded or obtuse at the base, obviously veined at abaxial surface. Racemes ca. 20 cm long, opposite with leaf or false opposite. Flowers many; pedicel short, ca. 5 mm, hairy; bract similar to stipule, longer than pedicel; calyx campanulate, 5 teeth, rounded or triangular, unequal, upper 2 nearly joined to bilabiate, brown hairy. Corolla purple-red; flag obovate-oblong or obovate-elliptic, ca. 15 mm, retuse at the apex, 2 teeth auriculate at the middle; narrowing to a claw at the base; wings slightly shorter than flag, falcate, unequal aunculate [=??] at the base; keels ca. 13 mm, long ovate. Stamens 10, slightly joined at the base. Ovary densely yellow-brown hairy, 46 ovuled. Pods moniliform, 1015 cm long, darkly brown pilose, dehiscent along sutures, with 23 seeds. Seeds long ovate, yellow-brown or brown. Fl. MarJun, fr. MayAug.
Valley and forest of slopes. 10002000 m. Guizhou, Sichuan, Yunnan [Myanmar, Thailand].
细果槐 xi guo huai
Shrubs, 12 m high, less branched. Branches gray-white pubescent. Leaves odd-pinnately compound, 1520 cm long; petiole gray-brown pubescent; stipule linear, ca. 10 mm. Leaflets 914 paired, lateral or nearly opposite, papery, ovate-lanceolate or long elliptic, 3035 Χ 10 mm, acuminate at the apex with mucro, rounded at the base, slightly oblique, pubescent on both surface; petiole less than 1 mm, hairy. Racemes terminal; rachis sulcate, gray-white pubescent. Flowers many, dense; pedicel 45 mm; bract similar to stipule, equal pedicel in length, hairy; calyx campanulate, 6 mm long, 5 teeth, unequal. Corolla purple-red; flag oblong, ca. 6 Χ 4 mm, 2 triangular auriculate at the middle; wings hastate, slightly rugose; keels slightly shorter than flag, falcate, rounded at the apex, 1 triangularly auriculate at the base. Stamens 10, one free and other 9 joined at the base. Ovary terete, hairy; stigma capitate, very small, many ovuled. Pods moniliform, slender, 610 cm long, gray-white pubescent, dehiscent along sutures, with 36 seeds. Seeds long ovate or elliptic, brown-red. Fl. and fr. FebAug.
* Mountainous forest. 10001700 m. Guizhou, Yunnan.
云南槐 yun nan huai
Shrub or small tree; stem gray-white pubescent when young; branches densely hairy. Leaves imparipinnate, 1015 cm; stipule subulate, ca. 3.5 mm, tomentose. Leaflets 610 paired, opposite, papery, ovate or elliptic-ovate, 1520 Χ 810 mm, rounded at ends densely hairy on both surfaces, veinlet not obvious; petiole short, ca. 1 mm, hairy. Racemes opposite with leaflets or false terminal, densely flowered; bracts similar to stipule, long, ca. 6 mm, hairy; calyx campanulate, ca. 10 mm, teeth 5, subequal, triangular, hairy. Corolla white; flag oblong, retuse at the apex, obcordate, narrowing into a claw at the base, 2 triangular auriculate at the middle; wings hastate; keels ovate-oblong, claw slender, equal to petal. Stamens 10, one free, others somewhat joined at the base. Ovary gray-brown hairy, short stalked, 46 ovuled; style slender, ca. 2.5 mm, glabrous; stigma small, capitate, slightly hairy. Fl. Mar.
* Mountainous scrub. Yunnan.
白花槐 bai huai huai
Sophora glauca Lesch. ex DC. var. albescens Rehd., Sarg. Pl. Wils. 3: 447. 1917.; S. velutina Lindl. var. albescens (Rehd.) Tsoong & C. Y. Ma.
Shrubs, 12 m. Branchlets gray-white pubescent. Leaves imparipinnate, 1520(25) cm; stipule linear, 34 mm, caducous; leaflets 812 paired, papery, ovate-lanceolate or ovate ovate-oblong, 23(4) Χ 11.5 cm, cuspidate at apex, rounded or obtuse at the base, glabrous above surface, pubescent under surface. Racemes opposite with leafs or false terminal; bracts similar to stipule, 68 mm, hairy; calyx campanulate, ca. 10 mm, 5 teeth short, hairy. Corolla white; flag reflexed, obovate-lanceolate, 16 Χ 35 mm, 2 auriculate at the middle, retuse at the apex; wings oblong or broadly linear, 1314 mm, 2 unequally auriculate at the base, claw slender, ca. 6 mm; keels obovate or falcate. Stamens 10, slightly joined and sparsely pubescent at the base. Ovary gray-brown hairy, stalk short; style straight, glabrous. Pods moniliform, 615 cm, constricted between seeds, beaked, gray-white pubescent or subglabrous, with 24(6) seeds. Seeds long ovoid, yellow-brown or red-brown. Fl. and fr MarAug.
* Shading damp places in valley. 11002500 m. Sichuan, Yunnan.
黄花槐 huang hua huai
Herbaceous or subshrubs, less than 1 m. Stem and branches densely golden velutinous. Leaves imparipinnate, 1520 cm; stipule caducous; leaflets 812 paired, opposite papery, oblong or long elliptic 2.53.5 Χ 11.5 cm, obtuse at both ends, sparsely gray-white hairy on above surface, densely golden velutinous on under surface, especially on midrib and petiole ; veinlet obvious on under surface. Racemes terminal, 68 cm, densely flowered; bracts subulate, equal to calyx; calyx campanulate, ca. 7 mm, triangularly 5 teeth, unequal, pilose. Corolla yellow; flag oblong or nearly oblong, ca. 11 mm, retuse at the apex, 2 triangularly auriculate at the middle, narrowing into ca. 3 mm claw at the base; wings equal to flag, hastate, beaked at the apex; keels slightly shorter than wings, a triangularly auriculate at one side. Stamens 10, slightly joined and sparsely very short hairy at the base. Ovary densely brown hairy on both sides; style straight, glabrous, many ovuled; stigma very small, capitate, some short hairy. Pods moniliform, 813 Χ 0.81 cm, villous, 12 cm beaked, long necked at the base, ca. 1.54 cm, 2-dehiscent, with 24 seeds. Seeds long elliptic 910 Χ 45 mm, rounded at one end, acute at another end, green.
* Hill meadows. 5001800 m. Yunnan.
越南槐 yue nan huai
Shrubs. Stem slender, ca. 1 m high; branches green, glabrous, much branched; branchlets gray hairy. Leaves imparipinnate, 1015 cm; petiole 12 cm, inflated at the base; stipule very small or nearly absent. Leaflets 59 paired, opposite or nearly alternate, leathery, oblong, elliptic or ovate-oblong, 1525 Χ 1015 mm, terminal one large, 3040 Χ 20 mm, cuspidate at the apex, rounded or slightly cordate at the base, glabrous or sparsely pubescent on above surface, gray-brown hairy on under surface, midrib obvious at under surface; petiole 12 mm, slightly inflated. Racemes or branched into panicles from base, terminal, 1030 cm; rachis and peduncle hairy; bracts small, subulate, hairy. Flowers 1012 mm; pedicel ca. 5 mm; calyx cup-shaped, ca. 2 Χ 34 mm, teeth small, gray-brown hairy. Corolla yellow; flag rotund, 6 Χ 5 mm, short stipitate; wings slightly longer than flag, oblong or ovate oblong, a triangular auriculate at the base; keels bigger, obovate, 9 Χ 4 mm, a triangular auriculate at the base. Stamens 10, slightly joined at the base. Ovary hairy, 4-ovuled; style straight, glabrous; stigma hairy. Pods moniliform, 35 cm, sparsely pubescent, dehiscent along both sutures, with 13 seeds. Seeds ovoid, black. Fl MayJul, fr. AugDec.
Forests on sunny slopes, scrub on stony mountains, calcareous or sandstone hill slopes; 10002000 m. Guangxi, Guizhou, Yunnan [Vietnam].
1a. Leaflets (12)1316(19) paired, lanceolate ................................................... 7c. var. polyphylla
1b. Leaflets 59 paired, elliptic, oblong and ovate-oblong.
2a. Flowers yellow ........................................................................................ 7a. var. tonkinensis
2b. Flowers dark purple ............................................................................ 7b. var. purpurescens
越南槐(原变种) yue nan huai (yuan bian zhong)
Sophora tomentosa Drak. Casf.; S. subprostrata Chun & T. Chen; Cephalostigmaton tonkinensis (Gagnep.) Yakovl.
Leaflets 59 paired, elliptic, oblong and ovate-oblong; flowers yellow.
Scrub on stony mountains; 10002000 m. Guangxi, Guizhou, Yunnan [Vietnam].
紫花越南槐 zi hua yue nan huai
Similar to var. tonkinensis instead of dark purple flowers.
* Forests on sunny slopes; 11001200 m. Guizhou.
多叶越南槐 duo ye yue nan huai
Leaflets (12)1316(19) paired, lanceolate, pubescent on under surface.
* Calcareous or sandstone hill slopes. Guangxi.
砂生槐 sha sheng huai
Astragalus moorcroftiana Benth., Royle, Ill. Bot. Himal. Mt. 198. 1835.
Shrub, ca. 1 m high, densely branched; branchlets densely hairy. Leaves odd-pinnately compound, 46 cm; stipule subulate, 47 mm, becoming spiny, persistent; leaflets 57 paired, obovate, ca. 10 Χ 6 mm, obtuse or retuse, usually with mucro at apex, cuneate or rounded at the base, hairy on both surfaces. Racemes terminal at branchlets, 35 cm, Flowers large; calyx blue, short campanulate, 5 toothed, ca. 7 Χ 35 mm, glabrous, corolla blue-purple; flag ovate-oblong, 9 Χ 5 mm, reflexed, retuse at the apex, narrowing into a claw at the base, stalk equal to blade; wings obovate-elliptic, ca. 16 mm, a obtusely auriculate at the base, claw ca. 6 mm; keels ovate-falcate, a triangularly auriculate at one side, claw slender, ca. 18 mm. Stamens 10, unequal, slightly joined at the base. Ovary shorter than stamens, yellow-brown hairy, many ovuled. Pods not obviously moniliform, slightly compressed, ca. 6 Χ 7 cm, 2-valvate along sutures, with 14(5) seeds. Seeds light yellow, ellipsoidal, ca. 4.5 mm. Fl. MayJul, fr. JulOct.
Forest of valley. 30004500 m. Xizang [Bhutan, India, Myanmar].
白刺槐 bai ci hua
Shrubs or small trees, 12 m high, rarely 34 m. Branches glabrous; sterile branches spiny at the apex, some branched. Leaves odd-pinnately compound; stipule subulate, some becoming spiny, sparsely pubescent, persistent; leaflets 59 paired, usually elliptic-ovate or obovate-oblong, 1015 mm, rounded or retuse at the apex, usually with mucro, glabrous above surface, sparsely villous under surface. Racemes terminal at branchlets. Flowers small, ca. 15 mm, less; calyx campanulate, blue-purple, unequal 5 toothed, glabrous. Corolla white or light yellow, some red-purple on flag; flag obovate-oblong, ca. 14 Χ 6 mm, rounded at the apex, with slender claw at the base, reflexed; wings equal to flag, obovate-oblong, ca. 3 mm width, an auriculate on one side; keels slightly shorter than wing, falcate-obovate, auriculate. Stamens 10, equal, slightly joined at the base. Ovary longer than stamens, densely yellow-brown hairy, many ovuled; style curved, glabrous. Pod slightly compressed, 68 Χ 0.60.7 cm, 2-valvate along sutures, sparsely hairy, with 35 seeds. Seeds ovoid, ca. 4 mm, dark brown. Fl. MarAug, fr. JunOct.
* Valley scrub, hill slopes, sandy places in valleys; below 3400 m. Gansu, Guangxi, Guizhou, Hebei, Henan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Shaanxi, Sichuan, Xizang, Yunnan, Zhejiang.
These varieties were given in FRPS (40: 7780. 1994) under Sophora davidii, as here, but in the cited protologues they are both under S. viciifolia Hance, which was given as a synonym of S. davidii in FRPS. New combinations are needed if this taxonomy is to be accepted in the final account.
1a. Leaflets large, oblong, obviously lateral veined; pod long constricted between seeds ......... 9c . var. liangshanensis
1b. Leaflets small, elliptic-ovate to broadly ovate, not obviously lateral veined,; pod shortly or not obviously constricted between seeds.
2a. Corolla white or light yellow; leaflets 1015 mm, elliptic-ovate or obovate-oblong 9a. var. davidii
2b. Corolla blue-purple; leaflets
very small, 56 mm, usually broadly ovate
.............................................................................................................
9b. var. chuansiensis
白刺槐(原变种) bai ci hua (yuan bian zhong)
Sophora moorcroftiana (Benth.) Baker var. davidii Franch., Nuov. Arch. Mus. Paris ser. 2, 5: 253. t. 14. 1883; Caragana chamlago B. Meyer; S. moorcroftiana subsp. viciifolia (Hance) Yakovlev; S. viciifolia Hance.
Branches glabrous; sterile branches spiny at the apex. Leaflets 59 paired, elliptic-ovate or obovate-oblong, 1015 mm, not obviously lateral veined. Corolla white or light yellow. Pods slightly compressed, not obviously constricted between seeds, including 35 seeds.
* Valley scrub, hill slopes; below 2500 m. Gansu, Guangxi, Guizhou, Hebei, Henan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Shaanxi, Sichuan, Yunnan, Zhejiang.
川西白刺槐 chuan xi bai ci hua
Basionym: Sophora viciifolia var. chuansiensis C. Y. Ma, Acta Phytotax. Sin. 20: 469. 1982.
Leaflets very small, 56 Χ 24 mm, usually obovate, not obviously lateral veined. Corolla blue-purple. Pod shortly constricted between seeds.
* Dry hill slopes, sandy places in valleys; 25003400 m. Sichuan, Xizang, Yunnan.
凉山白刺槐 liang shan bai ci hua
Basionym: Sophora viciifolia var. liangshanensis C. Y. Ma, Acta Phytotax. Sin. 20: 470. 1982.
Leaflets large, oblong, obviously lateral veined, gray-white pilose. Pod moniliform, long constricted between seeds, including 23 seeds, rarely 5.
* 700800 m. Sichuan.
苦豆子 ku dou zi
Herbaceous or subshrubs, ca. 1 m high. Branches white villous. Leaves odd-pinnately compound; petiole 12 cm; stipule subulate, ca. 5 mm, caducous; leaflets 713 paired, papery, lanceolate-oblong or elliptic-oblong, pilose above surface, densely hairy on under surface, not obviously lateral veined. Racemes terminal. Flowers many, dense; pedicel 35 mm; bracts similar to stipule, caducous; calyx inclined campanulate, unequally triangulate-ovate 5 toothed. Corolla white or light yellow; flag vary in shapes, usually oblong-oblanceolate, 1520 Χ 34 mm, rounded or obcordate at apex, narrowing to claw at the base; wings ca. 16 mm, ovate-oblong, one triangulate auriculate; keels similar to wings, claw slender, ca. half of blade. Stamens 10, somewhat joined at the base, shortly hairy at the part of joined. Ovary densely white hairy; stigma very small, pilose. Pod moniliform, straight, 813 cm, with many seed. Seeds ovoid, brown or light brown. Fl MayJun, fr. AugOct.
Near grasslands, deserts. Gansu, Henan, Nei Mongol, Ningxia, Qinghai, Shaanxi, Shanxi, Xinjiang, Xizang [Afghanistan, India, Pakistan; C and SW Asia].
1a. Branches and leaflets villous .................................................................... 10a. var. alopecuroides
1b. Branches and leaflets densely tomentose ....................................................... 10b. var. tomentosa
苦豆子(原变种) ku dou zi (yuan bian zhong)
Sophora orientalis Pall; S. pallida Salisb.; Goebelia alopecuroides (L.) Bunge; Vexibia alopecuroides (L.) Yakovl.
Branches white villous. Leaflets pilose on above surface, densely on under surface.
Near grasslands, deserts. Gansu, Henan, Nei Mongol, Ningxia, Qinghai, Shaanxi, Shanxi, Xinjiang, Xizang [India; C and SW Asia].
毛苦豆子 mao ku dou zi
Goebelia alopecuroides (L.) Bunge. ex Boiss. var. tomentosa Bioss., Fl. Or. 2: 629. 1972.
Branches and leaflets densely tomentose.
Xinjiang [Afghanistan, Pakistan; SW Asia (Iran)].
苦参 ku shen
Herbaceous or subshrubs, ca. 1 m high, rurally 2 m. Stem striped, pilose when young. Leaves imparipinnate, large, ca. 25 cm; stipule lanceolate, acuminate, ca. 68 mm; leaflets 612 paired, papery, elliptic, ovate, lanceolate, 34(6) Χ (0.5)1.22 cm, obtuse or acute at apex, cuneate or slightly cordate at the base, glabrous on above surface, pilose or glabrescent on under surface. Racemes terminal, 1525 cm. Flowers many, sparse; pedicel slender, ca. 7 mm; bracts linear, ca. 2.5 mm; calyx campanulate, oblique, not obviously toothed, sparsely pubescent. Corolla white or light yellow; flag obovate-spatulate, 1415 Χ 67 mm, rounded or retuse at apex, narrowing to a claw at the base; wings rugose, claw equal to blade, ca. 13 mm; keels similar to wings, slightly broader, ca. 4 mm width. Stamens 10, free or slightly joined at the base. Ovary nearly sessile, hairy, many ovuled; style slightly curved. Pod 510 cm, slightly constricted between seeds, slightly quadrangular, sparsely pubescent or glabrescent, 4-valvate, with 15 seeds. Seeds long ovoid, slightly compressed, red-brown or purple-brown. Fl JunAug, fr. JulOct.
Scrub, hill slopes, farm sides; below 1500 m. All provinces [India, Japan, Korea, Russia].
1a. Corolla purple-red or red ............................................................................. 11c. var. galegoides
1b. Corolla white or light yellow.
2a. Branchlets and leaflets pilose or glabrescent ............................................. 11a. var. flavescens
2b. Branchlets and leaflets densely brown villous ................................................. 11b. var. kronei
苦参(原变种) ku shen (yuan bian zhong)
Sophora angustifolia Sieb. & Zucc.
Branchlets and leaflets pilose or glabrescent; corolla white or light yellow; pod sparsely pubescent or glabrescent.
Scrub, hill slopes, farm sides; below 1500 m. All provinces [India, Japan, Korea, Russia].
毛苦参 mao ku shen
Sophora kronei Hance, Ann. Sci. Nat. ser. 4, 18: 219. 1862.
Branchlets and leaflets densely brown villous. Pod obviously hairy.
* Scrub, hill slopes, farm sides; below 1000 m. Gansu, Hebei, Henan, Hubei, Jiangsu, Shaanxi, Shandong, Shanxi.
红花苦瞋 hong hua ku shen
Sophora galegoides Pall.
Similar to var flavescens instead of corolla purple-red.
* Anhui, Guizhou, Zhejiang.
翅果槐 chi guo huai
Edwardsia mollis Royle, Ill. Bot. Himal. Mt. 196. t. 32, f. 2. 1835.; E. hortensis Boiss. & Buhse; Keyserlingia buxbaumii Bunge ex Boiss.
Shrubs, ca. 1 m high. Branchlets gray-white hairy. Leaves imparipinnate. Leaflets 56 paired, rigidly leathery, ovate, elliptic, oblong or lanceolate, ca. 27 Χ 15 mm, rounded or retuse at apex, cuneate to rounded at the base, sparsely hairy or glabrescent; petiole slightly inflated at the base. Racemes short. Flowers ca. 20 mm; pedicel 520 mm; bracts linear-lanceolate to ovate, 33.5 mm; calyx very sparsely hairy, not obviously toothed; flag round, claw equal to half of petal; wings oblong, rugose upper part; keels similar to wings, one big auriculate. Stamens 10, free. Pod winged, obviously constricted, quadrangular, with 17 seeds. Seeds red-brown, oblong, ca. 8 mm.
Yunnan [Afghanistan, India, Iran, Nepal, Pakistan].
绒毛槐 rong mao huai
Shrubs and small trees, 24 m high. Branches shortly tomentose. Leaves odd-pinnately compound, 1218 cm; stipule absent; leaflets 57(9) paired; nearly leathery, oval or rotund, rarely ovate, 2.55 Χ 23.5 cm, rounded or retuse at apex, rounded at the base, glabrous on above surface, densely gray-white tomentose, not obviously lateral veined. Racemes terminal, 1020 cm, gray-white tomentose. Flowers dense; pedicel equal petal, 1517 mm; bracts linear; calyx campanulate, 56 mm, shortly tomentose. Corolla light yellow or white; flag broadly ovate, ca. 17 Χ 10 mm, claw ca. 3 mm; wings long elliptic, one rounded auriculate, claw slender, ca. 5 mm; keels similar to wings, slightly shorter. Stamens 10, free. Ovary densely pubescent; style short, less than 2 mm. Pod moniliform, 710 cm, ca. 10 mm in diam., shortly hairy, with many seeds. Seeds global, brown, lustrous. Fl. AugOct, fr. SepDec.
Sand dune of seaside. Hainan, Guangdong, Taiwan [seaside of tropical region].
闽槐 min huai
Shrubs or small trees, 13 m high. Branchlets densely brown tomentose. Leaves odd-pinnately compound, 1015 cm; petiole 12 cm; stipule subulate, ca. 4 mm; leaflets 57 paired, papery, elliptic-oblong or ovate-oblong, 34 Χ 1.52 cm, acute or acuminate at apex, rounded or narrowing at the base, glabrous and light green adaxial surface, tomentose abaxial, not obviously lateral veined. Racemes terminal, ca. 6 cm, densely tomentose; rachis ca. 2 cm. Calyx 23 Χ 45 mm, densely tomentose, 5 equally triangulate toothed. Corolla white; flag obovate-oblong or rotund, ca. 10 Χ 6 mm, retuse at apex, slender stalked at the base; wings oblong, petal ca. 7 Χ 3.5 mm, auriculate nearly absent, claw slender; keels nearly falcate, obtuse at apex, petal ca. 6 Χ 4 mm, claw ca. 3 mm. Stamens 10, free or slightly joined at the base. Ovary sparsely brown hairy, 4 ovuled. Pods terete, 46 cm, brown hairy, slender beaked at apex, with 1 seeds, rarely 23, constricted between seeds if with 2 seeds. Seeds ovoid, ca. 8 mm, yellow, lustrous. Fl and fr. AprSep.
Scrub in valley; below 1000 m. Fujian, Guangdong, Hunan, Zhejiang [Japan].
瓦山槐 wa shan huai.
Shrubs, 12 m high. Branches sparsely golden pubescent; branchlets densely hairy. Leaves imparipinnate, 1012 cm; stipule subulate, ca. 4.5 mm, persistent; leaflets 47 paired, papery, elliptic, 1525 Χ 712 mm, obtuse with mucro at apex, cuneate at the base, glabrous adaxial, densely brown hairy abaxial, not obviously lateral veined, petiole ca. 1 mm. Racemes alternate with leaves; bracts subulate, 23 mm, caducous; calyx campanulate, obviously oblique, 67 mm, 5 toothed. Corolla white or light yellow; flag linear-obovate, retuse at apex, ca. 15 Χ 5 mm; wings oblong, equal flag in length, claw subequal petal; keels similar to wings, shorter, one acute auriculate. Stamens 10, slightly joined at the base, sparsely hairy at the joined parts. Ovary sparsely hairy; style and stigma glabrous. Pods terete, ca. 8 cm, ca. 12 mm in diam., rigid, beaked at apex, slender necked at the base, dark brown, sparsely pubescent, with 1 seed. Seeds large, ca. 13 mm, oblong, obtuse at both ends, dark brown. Fl. and fr. MayOct.
* Scrub in valley. 5001700 m. Gansu, Guizhou, Sichuan, Yunnan.
锈毛槐 xiu mao huai
Sophora prazeri var. mairei (Pamp.) Tsoong; S. mairei Pamp.
Shrubs, 13 m high. Branches brown; branchlets red-brown tomentose. Leaves odd-pinnately compound; petiole sulcate adaxial; stipule setaceous, hairy. Leaflets 37 paired, rigidly papery, usually ovate-elliptic, ovate or long elliptic; terminal one ca. 8 Χ 4 cm, rounded or acute at apex, broadly cuneate at the base; middle ones oblong-lanceolate or ovate, 35 Χ 23.5 cm; base ones smaller, obviously veinlets both surfaces, densely hairy abaxial, lustrous. Racemes lateral or alternate with leaves, 520 cm; pedicel 36 mm; bracts similar to stipules, caducous; calyx obliquely campanulate, 5 toothed, 89 Χ 57.5 mm, hairy. Corolla white or light yellow, flag obovate or oblong-obovate, 1517 Χ 5 mm, retuse at apex, narrowing into claw from middle; wings oblong, equal flag in length, one triangular auriculate, claw slender; keels shorter, obovate-oblong, one pendulous auriculate. Stamens 10, slightly joined at the base. Ovary densely red-brown hairy. Pods moniliform, 410 cm, beaked at apex, densely hairy at neck, beak and part of constricted, with 24 seeds. Seeds ovoid or elliptic, acute both ends, dark red or light red, ca. 8 mm. Fl. and fr. AprSep.
Mountainous forest, valley and wet slopes; below 2000 m. Guangxi, Guizhou, Yunnan [Myanmar].
尾叶槐 wei ye huai
Sophora acuminata Benth. ex Baker.
Shrubs, 13 m high. Branches light brown pubescent, then glabrous. Leaves odd-pinnately compound, 1525 cm; stipule setaceous, brown pubescent; leaflets 49 paired, papery, ovate-oblong or ovate-lanceolate, rarely obovate, terminal one large, to 10 cm, lateral ones smaller, acuminate with mucro at apex, cuneate or rounded at the base, obvious veinlets, petiole ca. 1 mm. Racemes slender, curved, 1015 cm, opposite with leaves; bracts similar to stipule, gray-brown hairy; calyx obliquely campanulate, 5 obtuse toothed. Corolla white or light yellow; flag oblong or obovate-lanceolate, ca. 16 Χ 6 mm, retuse at apex, narrowing to claw from middle; wings ovate-oblong, one obtuse auriculate, rugose; keels shorter than wings, one triangular auriculate, claw equal petal. Stamens 10, somewhat joined at the base. Ovary stalked, gray-brown hairy, many ovuled. Pods moniliform, ca. 15 cm, 12 mm in diam., pubescent, densely at the part of constricted, long beaked, with 24 seeds, rarely 1 or 5. Seeds dark red or red, ca. 12 Χ 7 mm, acute at both ends. Fl. and fr. AprSep.
Valley. 13002500 m. Xizang, Yunnan [Bhutan, India, Myanmar].
疏节槐 shu jie huai
Subshrubs, 20100 cm high. Stem yellow-brown, glabrous, much branched from base. Leaves many and dense, imparipinnate, 1015 cm; stipule absent; leaflets 58 paired, opposite, nearly leathery, vary in shape, elliptic, rotund, ovate or obovate-oblong, 1025 Χ 715 mm, obtuse or mucro, rounded at the base, hairy when fresh, then glabrous, usually glandular punctate. Racemes terminal, ca. 12 cm. Flowers sparse; bracts subulate, less than 1 mm, persistent; pedicel ca. 5 mm; calyx obliquely campanulate, pilose, unequal 5 toothed. Corolla purple; flag obovate, 57 Χ 34 mm, retuse at apex, narrowing to claw at the base; wings linear-oblong, 2 auriculate at the base, claw ca. 1.5 mm; keels falcate, incurved. Stamens 10, slightly joined at the base. Ovary pilose, shortly stalked, 6 ovuled; style glabrous. Pods moniliform, glabrescent, beaked at apex, with 23 seeds. Seeds elliptic, ca. 6 mm, dark brown, lustrous. Fl. JulAug.
* Dry waste places. Hainan.
厚果槐 hou guo huai
Herbaceous or subshrubs, 3060 cm; plant gray hairy. Leaves imparipinnate; leaflets 716 paired, papery, lanceolate to oblong-lanceolate, 3.527 Χ 27 mm. Racemes terminal, to 20 cm, narrow; calyx obliquely campanulate, 8 Χ 4.5 mm, 5 lobed, pubescent. Corolla white; flag oblong-obovate, obcordate at apex, narrowing to claw at the base, petal equal claw in length; wings unequal, auriculate, claw shorter than petal; keels falcate, triangularly auriculate. Stamens 10, joined at the base. Ovary densely gray-brown pubescent, many ovuled. Pods indehiscent, ca. 4.5 cm, 8.5 mm in diam. Seeds 56 Χ 44.5 mm, red-brown, lustrous.
* Gansu.
槐 huai
Trees, to 25 m; bark gray-brown, longitudinally laciniate; current years branches green, glabrous. Leaves imparipinnate, to 25 cm; petiole inflated at the base, covered bud; stipule vary in shapes, ovate to linear, caducous; leaflets 47 paired, papery, ovate-lanceolate or ovate-oblong, 2.56 Χ 1.53 cm, acuminate and mucro at apex, broadly cuneate or rotund at the base, abaxial gray-white, sparsely pubescent when fresh, then glabrous; stipel 2, subulate. Panicles terminal, to 30 cm; bracteole 2; calyx shortly campanulate, ca. 4 mm, 5 obtusely toothed, pubescent. Corolla white or light yellow; flag rotund, with short claw, retuse at apex, cordate at the base; wings ovate-oblong, ca. 10 Χ 4 mm; keels similar to wings, but broader. Stamens 10, unequal, free, persistent. Ovary glabrescent. Pods moniliform, 2.55 cm, ca. 10 mm in diam., not obviously constricted between seeds, indehiscent, with 16 seeds. Seeds ovoid, yellow-green, black-brown when dry. Fl. JulAug, fr. AugOct.
Native in China, also cultivated throughout China [native elsewhere??; cultivated in America, Asia, Europe].
1a. Corolla purple-red ........................................................................................... 20d. var. violacea
1b. Corolla white or light yellow.
2a. Leaflets glabrous at abaxial and petiolule .................................................... 20a. var. japonica
[see note below]
ia. Branch pendulous and curved, like claws of dragon ................................ 20aiii. f. pendula
ib. Branch erect or patent.
iia. Leaflets 47-paired, glabrous at abaxial and petiolule ........................ 20ai. f. japonica
iib. Leaflets 1- or 2-paired, villous abaxial .......................................... 20aii. f. oligophylla
2b. Leaflets hairy.
3a. Leaflets and branchlets densely adnate hairy ............................................ 20b. var. vestita
3b. Leaflets abaxial and petiolule patently pilose ....................................... 20c. var. pubescens
槐(原变种) huai (yuan bian zhong)
Styphnolobium japonicum (Linnaeus) Schott.
Leaflets glabrous at abaxial and petiolule. Corolla white or light yellow.
Native in China, also cultivated throughout China [native elsewhere??; cultivated in America, Asia, Europe].
FOC does not accept forms, so they need to be in synonymy or in a note. Perhaps incorporate these into a note stating that three forms have been recognized within var. japonica.
槐 huai
Leaflets glabrous at abaxial and petiolule. Corolla white or light yellow.
Native in China, also cultivated throughout China [native elsewhere??; cultivated in America, Asia, Europe].
五叶槐 wu ye huai
Leaflets only 12 paired or palmately parted, usually villous abaxial.
* Beijing.
龙爪槐 long zhao huai
Branches and branchlets pendulous and curved to different directions, like claws of dragon.
Cultivated.
宜昌槐 yi chang huai
Leaflets patent pilose adaxial, densely villous abaxial; branchlets, petiolule and inflorescences velutinous.
* Hubei.
毛叶槐 mao ye huai
Sophora pubescens Tausch. Flora 17: 489. 1834; Styphnolobium japonicum Schoot var. pubescens Hort. apud Kirsch.
Leaflets abaxial and petiolule sparsely pubescent, densely at the base of main vein and petiolule.
Native in China, also cultivated throughout China [elsewhere??].
短蕊槐 duan rui huai
Trees, over 20 m high; bark gray-brown; current years branches green. Leaves odd-pinnately compound, to 20 cm; petiole obviously inflate at the base, covered bud; stipule caducous; leaflets 47 paired, ovate-lanceolate or ovate-oblong, 2.54(6) Χ 1.52(2.5) cm, acuminate at apex, obtuse at the base, green adaxial, gray-white abaxial, glabrescent both surfaces; petiolule ca. 3 mm; stipel subulate. Panicles large, to 25 cm; bractlets caducous; calyx short campanulate, ca. 4 Χ 4 mm, not obviously toothed, gray-white ciliate. Corolla white or light yellow; flag rotund, ca. 13 Χ 11 mm, retuse at apex, cordate at the base, claw ca. 3 mm; wings oblong, ca. 11 Χ 4 mm, 2 auriculate, claw slender, ca. 4 mm; keels similar to wings, broader, 2 unequally auriculate at the base. Stamens 10, nearly free. Ovary shorter than half of stamens, white pilose; style curved. Pods moniliform, strong, 46 cm, ca. 15 mm in diam., obviously constricted between seeds, beaked at apex, neck 12 cm, glabrous, indehiscent, with 12 seeds, rarely 4. Seeds ovoid, compressed, ca. 11 Χ 7 mm, brown-black. Fl. AugNov, fr. OctJan.
* Hill slopes and roadsides. 300 m. Jiangxi, Hunan, Guangxi, Zhejiang.
银砂槐属 yin sha huai shu
Shrubs, silvery-white pubescent. Leaves paripinnate, spinescent at the apex of rachis; leaflets 12 pairs; stipules small. Racemes terminal; bracts small, caducous or absent; bracteoles absent; calyx tube short, campanulate, lobes subequal, upper 2 slightly joined; flag circular, reflect; wings oblique-oblong; keels incurved, 2 lobes free. Stamens 10, free; anthers versatile; Ovary sessile, few ovuled; style incurved, awl-shaped; stigma terminal, small. Pod oblong or lanceolate, flat, narrowly winged along both sutures, indehiscent; seeds 12, oblong or subcylindric.
About eight species: N Asia; one species in China.
银砂槐 yin sha huai
Sophora argentea Pall. Nov. Act. Petrop. 10: 373. 1797; S. bifolia Pall.; Ammodendron sieversii Fisch.
Shrubs, 30150 cm high; branches and leaves gray-white pubescent. Leaves paripinnate, only 2 leaflets, terminal one becoming spiny; stipule spiny, persistent, 12 mm; petiole equal leaflets in length. Leaflets opposite, obovate-oblong or obovate-lanceolate, 1015 Χ 410 mm, obtuse and rigidly mucro at apex, narrowing to cuneate at the base, gray-white sericeous on both surfaces; stipel absent. Racemes terminal, 35 cm; pedicel 48(10) mm; calyx shortly cup-shaped, 5 triangularly toothed. Corolla dark purple, 57 mm; flag rotund, shorter; wings oblong-obovate; keels obtuse at apex. Stamens 10, free and persistent. Ovary pubescent. Pods flat, oblong-lanceolate, 1820 Χ 56 mm, glabrous or pilose on stalk, 2 winged along suture, indehiscent, with 12 seeds. Fl. MayJun, fr. JunAug.
Dry stony regions. Xinjiang [Russia].
藤槐属 teng huai shu
Shrubs or lianas. Leaves large, single; stipules very small. Racemes axillary, very short. Corolla white; calyx cup-shaped, membranous; flag orbicular, stipitate; wings falcate-oblong; keels similar to wings, slightly larger. Stamens 10, free or slightly joined at the base. Ovary stalked, many ovuled; style awl-shaped; stigma small, terminal. Pod ovoid or globose, dehiscent along sutures; valves membranous, leathery; seeds 12, oblong to globose, brown.
About four species: tropical and subtropical areas of Africa, SE Asia; one species in China.
藤槐 teng huai
Wooden lianas. Leaves single, nearly leathery, oblong or ovate-oblong, 613 Χ 26 cm, acuminate at apex, rounded at the base, glabrous, raised veins on both sides, obvious veinlets; petiole slightly inflate at the base, 13 cm; stipules small, ovate-triangular. Racemes axillary, 25 cm. Flowers sparse; bracts small, caducous; pedicel slender, 1013 mm; calyx cup-shaped, 23 Χ 34 mm, very small toothed. Corolla white; flag rotund or oblong, 68 mm, retuse or obcordate at apex, claw 12 mm; wings falcate; keels shorter, 57 mm, oblong, claw 23 mm. Stamens 10, equal, free. Ovary pubescent. Pods ovoid, 2.53 cm, ca. 15 mm in diam., beaked at apex, dehiscent along sutures, with 12 seeds. Seeds elliptic, ca. 12 Χ 8 mm, dark brown to black. Fl. AprJun, fr. JulSep.
Forest sides in valley. Fujian, Hainan, Guangdong, Guangxi [Vietnam].
香槐属 xiang huai shu
Trees, deciduous, rarely woody lianas; buds together and all enclosed within the inflated base of the petioles. Leaves imparipinnate; leaflets alternate or subopposite, membranous, entire; stipels present or absent; stipules absent. Paniculate racemes terminal; bracts and bractlets caducous. Corolla white; petals subequal; calyx campanulate, lobes 5. Stamens 10, free; filaments distinct or slightly joined at the base; anthers versatile. Ovary linear-lanceolate, short stalked; style incurved; stigmas small; ovules few to many. Pod compressed, winged or not, tardily dehiscent; seeds 1 to many.
About seven species: SE Asia and E North America; five species (all endemic) in China.
1a. Leaflets green adaxial, gray-white abaxial; stipel and bractlets absent; pods wingless.
2a. Leaflets ovate-lanceolate or oblong-lanceolate; inflorescence to 30 cm; flowers small, less than 1.5 cm; ovary pilose ............................................................................................... 4. C. sinensis
2b. Leaflets ovate or oblong-ovate; inflorescence less than 15 cm; flowers to 2 cm; ovary densely sericeous .................................................................................................................. 5. C. wilsonii
1b. Leaflets same colored both sides, stipellate; bractlets usually caducous; pods winged at both sides.
3a. Leaflets small, less than
3 cm, nearly membranous; panicle less than 10 cm
...............................................................................................................
2. C. parvifolia
3b. Leaflets large, over 3 cm, papery; panicle 1520 cm.
4a. Trees; wings and keels
bigger than flag, wings triangular-ovate, 5 mm broad
1. C. platycarpa
4b. Wooden lianas or climbing shrubs; wings and keels smaller than flag, wings sagittate, less than 3 mm in broad .................................................................................................... 3. C. scandens
翅荚香槐 chi jia xiang huai
Sophora platycarpa Maxim., Bull. Acad. Imp. Sci. St. Petersb. 18: 398. 1873; Platyosprion platycarpum Maxim.
Trees, to 30 m high, 80120 cm in diam.; bark dark gray, many lenticellate; Leaves odd-pinnately compound; leaflets 34 paired, long elliptic or ovate-oblong, smaller toward base, 410 Χ 33.5 cm, acuminate at apex, obtuse or broadly cuneate at the base, glabrous adaxial, pilose near midrib or glabrous abaxial; veins obviously raised abaxial and obviously veinlets; petiolule 35 mm, densely gray-brown hairy; stipel subulate, to 2 mm, glabrous. Panicle to 30 cm, 15 cm in diam.; pedicel slender, 34 mm; calyx campanulate, densely brown sericeous, 5 triangularly toothed. Corolla white; flag oblong, ca. 6 Χ 4 mm, claw 4 mm, rounded or retuse at apex; wings triangular-ovate, 8 Χ 5 mm, claw 34 mm, slightly auriculate; keels ovate; Stamens 10, free. Ovary linear, yellow-white pubescent; style slightly curved, 5- or 6-ovuled. Pods long elliptic or oblong, 48 cm Χ 1.52 cm, winged on both sides, indehiscent, with 12 seeds. Seeds oblong, ca. 8 mm, dark brown or black. Fl. AprJun, fr. JulOct.
* Forests in valleys and on slopes; below 1000 m. Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hunan, Jiangsu, Yunnan, Zhejiang.
小叶香槐 xiao ye xiang huai
Trees; bark gray-white or brown, lenticellate; young branches green, glabrous. Leaves imparipinnate, 1015 cm; petiole gray-brown pilose; leaflets 34 paired, membranous, ovate, 24 Χ 2 cm, acuminate at apex, obtuse at the base, pilose along veins abaxial; veins obviously raised abaxial and obviously veinlets; petiolule ca. 4 mm, brown pubescent; stipel subulate, glabrous. Panicle terminal; rachis slender, 510 cm, gray-brown hairy. Flowers ca. 7 mm; pedicel short, ca. 4 mm, pubescent; calyx cup-shaped, with 2 caducous bracts at the base, 5 unequally toothed, hairy. Corolla white; flag oblong, ca. 7 Χ 3.5 mm, rounded at apex, narrowing to claw at the base, claw ca. 1.5 mm; wings ovate-oblong, claw ca. 2 mm, keels similar to wings. Stamens 10, free. Ovary densely gray-white sericeous; style erect. Pods narrowly winged on both sides, pilose. Fl Oct.
* Guangxi.
藤香槐 teng xiang huai
Lianas or climbing shrubs; stem lenticellate. Leaves imparipinnate; leaflets 4 paired, papery, alternate, elliptic or oblong, terminal one bigger ca. 9 Χ 6 cm, smaller toward lower, usually 36 Χ 24 cm, rounded or acute at apex, obtuse at the base, glabrous, veins obviously raised abaxial and obviously veinlets; petiolule ca. 2 mm, glabrous; stipel subulate, glabrous. Panicle terminal and large; pedicel 68 mm, brown-gray pubescent; calyx cup-shaped, 5 equally triangular toothed, hairy. Corolla white; flag oblong, rounded at apex, narrowing to claw at the base, claw ca. 3 mm; wings triangular-ovate, claw ca. 4 mm; keels similar to wings, slightly broad, ca. 3.5 mm, one auriculate at the base. Stamens 10, free. Ovary linear, white pilose, 68-ovuled; style slightly curved; stigma very small.
* Hill scrub; ca. 1200 m. Guizhou.
小花香槐 xiao hua xiang huai
Trees, to 20 m high; young branches gray-brown hairy. Leaves imparipinnate, to 20 cm; leaflets 47 paired, alternate, ovate-lanceolate or oblong-lanceolate, usually 610 Χ 22.3 cm, acuminate or obtuse at apex, obtuse or slightly cordate at the base, dark green and glabrous adaxial, gray-white hairy abaxial, veins obviously raised abaxial and obviously veinlets; petiolule 13 mm; stipel absent. Panicle terminal 1530 cm. Flowers many, ca. 14 mm; bracts caducous; calyx campanulate, ca. 4 mm, 5 semiorbicular toothed, densely gray-brown pubescent. Corolla white or light yellow, rarely pink; flag obovate or rotund, 911 mm, retuse at apex, narrowing to claw at the base, claw ca. 3 mm; wings sagittate, slightly longer than flag, claw slender; keels elliptic, one auriculate at the base. Stamens 10, free. Ovary linear, light yellow pilose, 68-ovuled. Pods flat, elliptic or long elliptic, wingless, 38 Χ 12 cm, with 13(5) seeds. Seeds ovoid, compressed, brown, ca. 4 Χ 2 mm. Fl. JunAug, fr. AugOct.
* Warm hill forests. 10002500 m. Fujian, Gansu, Guangxi, Guizhou, Hubei, Shaanxi, Sichuan, Yunnan.
香槐 xiang huai
Trees, to 16 m high; bark gray or gray-brown, smooth, lenticellate. Leaves odd-pinnately compound; leaflets 45 paired, papery, alternate, ovate or oblong-ovate, terminal one bigger, usually 610(13) Χ 24(6) cm, acute at apex, broadly cuneate at the base, dark green and glabrous adaxial, golden pilose along main vein abaxial, veins raised on both surfaces; petiolule 45 mm, white hairy when young, then glabrous; stipel absent. Panicle terminal or axillary, 1020 cm. Flowers 1820 mm; bracts caducous; calyx campanulate, ca. 6 mm, 5 triangular toothed, yellow-brown tomentose. Corolla white; flag elliptic or ovate-elliptic, 1418 Χ 913 mm, rounded or retuse at apex, narrowing to claw at the base; wings sagittate, 1315 mm, obtuse at apex, retuse at the base; keels falcate, one auriculate at the base. Stamens 10, free. Ovary sessile, densely yellow-white sericeous, many ovuled; style slightly curved, glabrous. Pods oblong, flat, 58 Χ 0.81 cm, beaked at apex, wingless, with 24 seeds. Seeds kidney, gray-brown. Fl. MayJul, fr. AugSep.
* Hill forests; 10001500 m. Anhui, Fujian, Gansu, Guangxi, Guizhou, Henan, Hubei, Hunan, Jiangxi, Shaanxi, Shanxi, Sichuan, Yunnan, Zhejiang.
马鞍树属 ma an shu shu
Trees or shrubs, deciduous; buds axillary, scaled, imbricate. Leaves odd-pinnately compound, alternate; leaflets opposite or nearly opposite, entire; petiolule short; stipels absent. Racemes single or branched at the base. Flowers many, dense; bracts and bracteoles caducous; calyx inflated, campanulate, 5-lobed. Corolla white; flag obovate, long elliptic-obovate or obovate-cuneate, reflexed; wings oblique-oblong, hastate at the base; keels slightly incurved, semi-joined dorsally. Stamens 10, slightly joined at the base of filaments; anthers versatile, elliptic. Ovary subsessile, densely hairy, few ovuled; style slightly incurved; stigmas small, terminal. Pod flat, long elliptic to linear, narrowly winged along the ventral suture or not; seeds 15, long elliptic, flat.
About ten species: E Asia; eight species (six endemic) in China.
1a. Leaflets 2(3) pairs; pod slightly curved to falcate; fruit neck slender, 515 mm; flowers ca. 20 mm 1. M. tenuifolia
1b. Leaflets over 3 pairs; pod not falcate; fruit neck absent; flowers less than 12 mm.
2a. Pod winged along the ventral suture; wing 25 mm broad.
3a. Leaflets lanceolate-elliptic or long ovate-elliptic, acuminate at the apex; flowers 78 mm; pod wing ca. 2 mm broad ......................................................................................... 7.. M. floribunda
3b. Leaflets ovate or ovate-elliptic, obtuse at the apex; flowers ca. 10 mm; pod wing 26 mm broad 8. M. hupehensis
2b. Pod wingless along the ventral suture, rarely 1 mm broadly winded.
4a. Growing leafs sparsely pubescent abaxial.
5a. Flowers ca. 10 mm; small trees; leaflets acute at the apex ........... 5.. M. hwashanensis
5b. Flowers ca. 6 mm; shrubs; leaflets acuminate at the apex ............. 6. M. chekiangensis
4b. Growing leafs glabrous abaxial, rarely hairy at the base of main vein.
6a. Pod length usually over width 36 times; flowers ca. 10 mm .............. 2. M. amurensis
6b. Pod length usually less 3 times than width.
7a. Fruit limbs glabrous ........................................................................... 3. M. australis
7b. Fruit limbs hairy ........................................................................ 4. M. ellipticocarpa
光叶马鞍树 guang ye ma an shu
Euchresta tenuifolia Hemsl.
Shrubs or trees, 27 m high; stem gray; buds densely brown hairy. Leaves odd-pinnately compound, 1216.5 cm; rachis sparsely gray-white pubescent; leaflets 2(3) paired; terminal leaflet obovate or elliptic, 10 Χ 6 cm, acuminate at the apex, cuneate or circular at the base; lateral leaflets elliptic or long elliptic, 49.5 Χ 24.5 cm, acuminate at the apex, cuneate at the base, hairy along the main vein; petiolule almost absent. Racemes terminal, 610.5 cm. Flowers sparse, large, ca. 2 cm; pedicel 812 mm, slender; calyx cylindric, 8 mm long, shortly toothed, gray pubescent at the margin. Corolla green-white; densely yellow-brown pubescent, 12 mm long, stalked; style 1 mm long. Pod linear, 5.510 Χ 0.91.4 cm, slightly curved to falcate, compressed, brown, densely villous, wingless; fruit neck 515 mm long; fruit stalk 1 cm. Seeds kidney, compressed, light red. Fl. AprMay, fr. AugSep.
* Forests, hill slopes. Henan, Hubei, Jiangsu, Jiangxi, Shaanxi, Zhejiang.
朝鲜槐 chao xian huai
Cladrastis amurensis Benth.; Maackia amurensis Rupr. & Maxim. var. typica Schneid.
Deciduous trees, to 15 m high, usually 78 m, ca. 60 cm in diam.; bark green-brown, scaled; branches purple-brown, lenticellate, hairy when young, then glabrous; buds glabrous. Leaves imparipinnate, 1621 cm; leaflets 34(5) paired, opposite, papery, ovate, obovate-elliptic, 3.56.8(9.7) Χ (1)23.5(5) cm, obtuse at apex, broadly cuneate or cuneate at the base; densely hairy when young, then falling-off, rarely sparsely villous near main vein abaxial; petiolule 36 mm. Racemes 59 cm; rachis densely brown hairy. Flowers dense; pedicel 46 mm; calyx campanulate, ca. 4 mm, 5 shortly toothed, densely yellow-brown adnate hairy. Corolla white, 79 mm; flag obovate, retuse at apex, narrowing to claw at the base; wings oblong, 2 auriculate at the base. Ovary linear, densely yellow-brown hairy. Pods flat, 37 Χ 11.2 cm, wingless or ca. 10 mm broad winged along sutures, dark brown, pubescent or subglabrous; stalk 510 mm. Seeds brown-yellow, long elliptic, ca. 8 mm. Fl. JunJul, fr. SepOct.
Forests on hill slopes; 300900 m. Hebei, Heilongjiang, Jilin, Liaoning, Nei Mongol, Shandong [Korea, Russia].
华南马鞍树 hua nan ma an shu
Cladrastis australis Dunn, Kew Bull. Misc. Inf. Add. ser. 10: 86. 1912.
Shrubs, ca. 2 m high; branchlets glabrous. Leaves imparipinnate, 13.816.3 cm; leaflets 34 paired, ovate, ovate-elliptic, 45 Χ 1.82 cm, acute or acuminate at apex, cuneate or rounded at the base, glabrous. Racemes 1020 cm. Flowers ca. 7 mm; bracts subulate, 2 times over pedicel. Corolla white; flag elliptic-obovate. Ovary densely hairy. Pods flat, oval or ovate, 33.5 Χ 1.5 cm, narrowly winged, fruit-neck absent. Seeds flat, oval, 79 mm. Fl. Jul.
* Scrub. Guangdong.
香港马鞍树 xiang gang ma an shu
Shrubs, ca. 2 m high, almost glabrous; branchlets smooth, rose, sparsely lenticellate, glabrous. Leaves imparipinnate, 915 cm; leaflets 34 paired, ovate, ovate-elliptic, 24.5 Χ 1.22.5 cm, acute or acuminate at apex, obtuse or rounded at the base, light green abaxial, glabrous; petiolule 11.5 mm. Racemes terminal, to 12 cm when fruit; pedicel ca. 5 mm, inconspicuously adnate pubescent, then glabrous. Pods elliptic or oblong-elliptic, flat, 23.5 Χ 11.5 cm, keel-raised along suture, wingless, with 13 seeds. Seeds to 7 mm.
* Hong Kong.
华山马鞍树 hua shan ma an shu
Small trees, ca. 2 m high; branchlets gray-brown; bud ovate, hairy. Leaves odd-pinnately compound, 1824(27) cm; leaflets 45 paired, elliptic-ovate or ovate-oblong, 4.2(7.7) cm Χ 1.64 cm, acute at apex, broadly cuneate or rounded at the base, glabrous adaxial, adnate gray hairy abaxial; petiolule 23 mm, densely white pubescent. Racemes 3.44.5 cm, terminal; rachis brown hairy. Flowers ca. 1 cm; pedicel ca. 4 mm; calyx 5 triangular toothed. Corolla white. Pods flat, long elliptic or ovate-elliptic, 3.55 Χ 1.31.4 cm, beaked at apex; stalk 67 mm, pubescent. Seeds kidney, yellow-brown, 89 Χ 5 mm. Fl. JulAug, fr. AugSep.
* Forests in valleys and on hill slopes; 1002100 m. Henan, Shaanxi.
浙江马鞍树 zhe jiang ma an shu
Shrubs, 11.5 m high; branchlets gray-brown, lenticellate, smooth, glabrous. Leaves imparipinnate, 1720 cm; leaflets 45 paired, opposite, ovate-lanceolate or elliptic-ovate, 2.56.3 Χ 1.12.1 cm, acuminate at apex, cuneate at the base, glabrous adaxial, sparsely light brown hairy; petiolule 12 mm. Racemes 814 cm; rachis light brown pubescent. Flowers dense; pedicel slender, 23.5 mm; bracts subulate, 1.72 mm; calyx campanulate, ca. 3 mm, 5 toothed, brown adnate hairy. Corolla white; flag oblong, 5 Χ 1.7 mm, rounded at apex, claw 2 mm; keels oval-oblong, auriculate at the base. Stamens joined at the base. Ovary oblong, shortly stalked, densely brown hairy. Pods elliptic, ovate or oblong, 2.74 Χ 1.11.3 cm, beaked at apex, fruit-neck absent, narrowing winged along sutures, brown pubescent; stalk ca 3 mm. Fl. Jun, fr. Sep.
* Forests; below 500 m. Anhui, Jiangxi, Zhejiang.
多花马鞍树 duo hua ma an shu
Buergeria floribunda Miq. Ann. Mus. Bot. Lugd.-Bat. 3: 53. 1867; Cladrastis fauriei Levl.
Deciduous trees or shrubs; young branches densely pubescent, then dark gray or dark purple, glabrous; bud ovate, brown, hairy. Leaves imparipinnate, 1420 cm; leaflets 56(10) paired, lanceolate-oblong or ovate-oblong, 1.76 Χ 12.6 cm, acuminate at apex, subcuneate or rounded at the base, densely brown hairy along the main vein abaxial; petiolule 23 mm, densely hairy. Racemes 810 cm, terminal, erect, yellow-brown hairy. Flowers 78 mm; pedicel 24 mm; calyx campanulate, 5 shortly toothed, densely yellow-brown hairy. Corolla white; flag obovate, retuse at apex. Stamens shortly stalked, densely brown hairy. Pods flat, oblong or linear, 2.88 Χ 11.2 cm, winged along sutures, shortly hairy, with 24 seeds. Seeds long elliptic, ca. 7 mm, brown-purple. Fl. JulAug.
Hills. Taiwan [Japan, Korea].
马鞍树 ma an shu
Maackia chinensis Takeda.
Trees, 523 m high, 2080 cm in diam.; bark green-gray or gray-brown, smooth; young branches and bud hairy, old branches purple-brown, glabrous. Leaves odd-pinnately compound, 1720 cm; leaflets 45(6) paired, opposite upper part, subopposite lower parts, ovate, ovate-elliptic or elliptic, 27 Χ 1.52.8 cm, obtuse at apex, cuneate or rounded at the base, glabrous adaxial, densely adnate brown pubescent, then some falling off. Racemes 3.58 cm; rachis densely brown hairy. Flowers dense, ca. 10 mm; pedicel 24 mm, slender, densely hairy. Corolla white; flag rounded or elliptic, ca. 6 mm; keels auriculate at the base. Ovary densely villous, 6 ovuled. Pods oval or long elliptic, flat, brown, 4.58.5 Χ 1.62.5 cm, winged, stalk 57 mm. Seeds elliptic, yellow-brown, lustrous. Fl. JunJul, fr. AugSep.
* Hill slopes, valleys, stream sides. 5002300 m. Anhui, Henan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, Shaanxi, Sichuan, Zhejiang.